По всей видимости, наступило то замечательное время, когда любой организованный человек может самостоятельно овладеть иностранным языком, независимо от географической близости к подходящему учебному заведению. Было бы желание, а все остальное в избытке предоставит Интернет. Однако избыток информации несет в себе опасность для не очень организованного пользователя всемирной сети: можно увлечься прослушиванием записей или просмотром интересных видеороликов без контроля за временем и упустить из виду общие цели и задачи. Получится топтание на месте или слишком узкое наращивание знаний по второстепенным направлениям. На страницах этого сайта я хочу поделиться своим опытом изучения японского языка. Надеюсь, мои наблюдения, замечания и выводы окажутся полезными для тех, кто решил самостоятельно изучать японский язык.
Место японского языка в личной жизни
Мне очень хотелось бы выучить много-много языков, но, к сожалению, у человека не очень много времени, поэтому приходится выбирать что-то важное и отказываться от многого интересного. Так, я отложил изучение чешского языка на неопределенное время, но японский язык... (680 слов)
10 мая 2012 г.
Сегодня в рассылке Намико Абэ полезная ссылка, которую стоит определить в закладки. Семья. Как правильно называть членов своей семьи и членов семьи собеседника. Полезные слова и выражения.
Статья на английском.
10 марта 2011 г.
С удовольствием добавил замечательный ресурс в свое информационное пространство (не просто в копилку полезных ссылок, а в набор регулярно посещаемых сайтов).
Информационный портал о Японии на русском языке Info-JAPAN.ru
Это ежедневно обновляемый русскоязычный ресурс о Японии, разработанный профессиональными японистами. Проект стартовал в 2006 году с целью создать «не только полезный информационный ресурс, но и своего рода культурное пространство, незаменимую площадку для постоянного общения и обмена различной информацией, которая в противном случае оставалась бы разрозненной и не находила своего подлинного адресата».
21 июля 2010 г.
Недавно обнаружил, что на обновленном сайте телепередачи Кродзуаппу гендай (Современность крупным планом) появилась возможность просмотреть видеоролик. (Читать дальше)
27 сентября 2009 г.
Не так давно Хироко Накамура (преподаватель на сайте JapanesePod101.com) выложила свой видеоролик, где она демонстрирует прописи... (Читать дальше)
8 мая 2009 г.
Джим Брин в недавнем обновлении сообщил, что многие статьи его словаря теперь сопровождаются звуковыми файлами, предоставленными сайтом JapanesePod101.com. Я заглянул на этот сайт... (Читать дальше)
15 апреля 2009 г.
Обнаружил, что Михоко Хонда запустила еще один проект NHK для изучающих японский язык. Она рассказывает об идиомах, связанных с частями тела. (Читать дальше)
Мой любимый сайт о японском языке. Я пользуюсь бесплатной частью и считаю, что этого вполне достаточно для полноценного обучения. Почти каждый день загружаю аудиофайлы и даже не успеваю по ним как следует позаниматься. Уроки ведут профессиональные преподаватели, диалоги играют не просто носители языка, а настоящие актеры. Есть и видеофайлы, многие из которых также размещаются на YouTube.
Замечательный англоязычный сайт о японском языке. Профессиональный педагог Намико Абэ, считающая, что обучение должно быть в радость, построила интересный и многоплановый ресурс. Есть ее блог с чудесными еженедельными записями на японском языке (с английским переводом), такими, что хочется выучить их наизусть. Имеется форум, на который я захожу раз в неделю, после получения очередной рассылки.
Информационный портал о Японии на русском языке Info-JAPAN.ru
Ежедневно обновляемый русскоязычный ресурс о Японии, разработанный профессиональными японистами. Проект стартовал в 2006 году с целью создать «не только полезный информационный ресурс, но и своего рода культурное пространство, незаменимую площадку для постоянного общения и обмена различной информацией, которая в противном случае оставалась бы разрозненной и не находила своего подлинного адресата».
Страница NHK Online. Очень хорошее качество звука. Отлично подходит для аудирования. Можно выбрать медленную скорость воспроизведения.
http://http://www3.nhk.or.jp/news/
На этой странице NHK можно сначала посмотреть текст, а потом запустить видеоролик и послушать, как это звучит.
©Игорь Мальцев, 2013 г.
Контакт: aesli@narod.ru